西宮ビーチ・リゾート（西宮市西波止町）内にあるプール付きレストラン「Aqua South Coast」（TEL 0798-26-3399）が10周年を迎えた。

　開業当初から店長を務めている「aqua L style」（本町）の石ヶ崎雅代さんは、同店について、「非日常的な空間で開放感を得られて、市内にいながら旅行へ行った気分になれる」と話す。

　海岸近くに店を構える同店は、これまでの10年で自然災害による被災・復興を経験している。2018（平成30）年に、関西各地へ甚大な被害をもたらした大型台風21号の直撃による記録的高潮の影響で、堤防内にある西宮ビーチ・リゾートや西宮マリーナが冠水。同店も天井まで浸水し、壊滅的な被害を受けた。

　台風翌日に被害状況を目の当たりにした石ヶ崎さんは「営業再開は無理だと思った」と話す。テラスに置いていた椅子やテーブルは一つ残らず波にさらわれ、店内はゴミだまりに。大きな冷蔵庫やワインセラーなどが倒れ、冷暖房などの電気設備も全滅。しかし、西宮ストークスの選手を含む多くの復興ボランティアが駆け付け、台風直撃から約半年後に営業を再開することができた。

　現在はプールサイドや店内でゆったりと時間を過ごせる環境が整っている。「ありがたいことにすごく忙しくなり、とても感謝している」と10年を振り返る。人気メニューは「オリジナルタコライス」（1,280円）と「ハワイアン・ロコモコ」（1,280円）。色鮮やかなスイーツやドリンクもそろえる。

　「今でも台風が来ると店をすごく心配する。海辺で営業するリスクはある。それでも、お客さまが『すごい』と言ってくださるテラスからの景色を守っていきたい」と思いを新たにする。

営業時間は11時～22時。第3月曜定休（第3月曜が祝日の場合は翌日）。有料駐車場完備(他店共有)。